Umoja, il villaggio del Kenya dove le donne sono libere dalla violenza di genere
10 Luglio 2023 – 20:58

Africa, 10 luglio 2023
di Claudia Volonterio
C’è un luogo sicuro in Kenya dove tante donne si sono rifugiate negli anni per proteggersi da ogni forma di violenza di genere, tra cui stupro, mutilazioni genitali femminili, abusi …

Leggi articolo intero »
Home » Rubrica - Diario do centro do mundo

Tutti i sapori di Sao Tomè

a cura di in data 7 Ottobre 2015 – 10:55Nessun commento
Neves, banano a Mucumblì  (foto Giorgio Pagano)

Neves, banano a Mucumblì
(foto Giorgio Pagano)

Città della Spezia, Rubrica “Diario do centro do mundo”, 4 ottobre 2015 – La cucina di Sao Tomè e Principe, basata sull’uso di una grande varietà di prodotti dell’arcipelago, è davvero speciale. Piatti semplici, preparati con i prodotti frutto del duro lavoro degli agricoltori e dei pescatori. Il libro “Sapori della nostra terra”, realizzato dalla Ong Alisei nell’ambito del Progetto PIPAGA (Promozione di Iniziative Produttive del Settore Agro-alimentare) in collaborazione con le Ong ADAPPA e QuàTèla, è un ottimo strumento di divulgazione della cucina saotomense, soprattutto su tre prodotti che costituiscono la base dell’alimentazione in questa terra: la banana, la fruta-pao e la matabala. Ma il libro non dimentica il pesce, le erbe e le foglie e, naturalmente, il cacao. Ne viene fuori un viaggio affascinante tra gastronomia e cultura, turismo e agricoltura, storia e ambiente di questo bellissimo Paese. C’è un’interessante prefazione della poetessa e giornalista Conceiçao de Deus Lima, e ci sono molte ricette: qualcuna la svelerò, invitando i lettori a sperimentarle non solo perché il cibo saotomense è buono ma anche perché, per i prodotti usati, fa bene alla salute.

Il cibo saotomense è anche vario: la diversità gastronomica dell’arcipelago è la testimonianza di un multiculturalismo che nasce quando, nel 1470, i portoghesi scoprirono le isole, prima disabitate. La colonizzazione condusse a Sao Tomè e Principe prima i portoghesi e poi i lavoratori africani schiavi, provenienti da Angola, Mozambico e Capo Verde: un meticciato di cui anche la gastronomia del Paese è figlia.

Il piatto più popolare è la banana con il pesce, cotto, fritto o grigliato. La foto in basso ritrae una brace con pesce, banana e fruta-pao: è la cucina di una piccola trattoria familiare che dà sulla strada di un villaggio. Ci sono vari tipi di banana: la banana-pao (banana pane), la banana-prata (argento), quella ouro (oro), quella maça (mela) e altre ancora. Soprattutto i primi due tipi servono da accompagnamento per il pesce, le seppie e i polpi, e anche per lo stufato di pesce, carne o molluschi: le banane vengono o lessate in acqua con sale, o fritte o arrostite, alla brace o al forno. Dal frutto si ricava anche la farina. La banana-maça si raccomanda come cibo per i bebè o per ottenere farine arricchite. La banana è usata anche nei dolci; inoltre ci sono le marmellate e la banana secca. Anche la buccia è commestibile, sia sotto forma di farina o di dolce di buccia di banana.

Micolò, pesce, banane e fruta-pao sulla brace  (foto Giorgio Pagano)

Micolò, pesce, banane e fruta-pao sulla brace
(foto Giorgio Pagano)

Insieme alla banana, su tutte le tavole è presente la fruta-pao, alimento generoso e abbondante per la facilità con cui il suo albero si riproduce e moltiplica. Un solo frutto arriva a pesare tre chili: se ne vedono dovunque, portati da donne e bambini, spesso sulla testa. I frutti sono rotondi, con la buccia verde-giallastro e la polpa bianca, farinosa, un po’ spugnosa, aromatica e dolciastra. Quasi sempre il frutto è arrostito e tagliato a fette per accompagnare il pesce, o anche la carne di maiale salata. La fruta-pao è inoltre arrostita con il soffritto di pixin, o pixinho, larve di pesce pescate nei fiumi. Ma si può mangiare anche cotta, stufata, come dolce, o trasformata in farina, che è alla base di molti piatti. Insomma, la fruta-pao a Sao Tomè prende il posto del pane, delle patate e del riso. Uno dei piatti della tradizione è il soo di fruta-pao: si soffriggono cipolla, pomodoro, erbe e foglie locali, si aggiungono il cavolo e altre foglie, dopo la bollitura si aggiunge la fruta-pao a fette e si lascia addensare il tutto, con pepe, sale e peperoncino.

Infine la matabala, un tubero bianco o rosso. Prima dell’indipendenza era disprezzato, classificato come alimento per i maiali. Furono i pediatri e i nutrizionisti cubani, che garantivano il funzionamento dei servizi sanitari a Sao Tomè e Principe, a far conoscere il suo alto livello nutritivo. Si scoprì che le zuppe e le pappe di matabala facevano molto bene alla salute dei bambini. E’ simile alla patata, ma va consumata fresca, lessata, fritta o arrosto. Ora tutti gustano i pasteis di matabala bianca e di pesce salato o la zuppa di capretto con matabala. Ottimo è anche il soo di matabala, e anche la purea di matabala, che accompagna la carne e il pesce. Molto usate sono anche le foglie, da gustare con il pesce.

E poi ci sono tantissime foglie e erbe, usate in cucina o per fare il tè, o come medicinali. Per esempio il mikòkò, che apprezzo a colazione nelle frittate e nel dopocena per il tè. E naturalmente il cacao, su cui scriverò la prossima volta. Così come scriverò su un altro prodotto tipico di Sao Tomè, di cui tanto si discute in tutto il mondo: l’olio di palma, qui prodotto sia artigianalmente che a livello industriale, in quest’ultimo caso con conseguenze nefaste sulla foresta, i cui alberi vengono abbattuti per fare spazio alle palme.

E le ricette? Eccone qualcuna a base di banane, visto che fruta-pao e matabala in Italia non ci sono. La zuppa di banane: tagliate le banane a cubetti e lessateli, schiacciateli con una forchetta e aggiungete il latte, fino alla bollitura, poi aggiungete burro e formaggio grattugiato. Il fiote: le banane vanno schiacciate e mescolate con la farina di granturco e un pizzico di sale, poi modellatele a forma di pagnotte, friggete nell’olio, asciugate su carta assorbente e servite in tavola. Il pala pala: tagliate le banane in fette verticali sottilissime, friggetele fino a farle diventare dorate, asciugatele su carta assorbente e cospargetele di sale. Le crocchette: schiacciate le banane, aggiungete uova, sale, pepe e cumino e mescolate fino a ottenere una pasta omogenea; modellate la pasta a forma di crocchetta e friggete nell’olio. Concludo, ovviamente, con un dolce: zenzero e banana. Fate uno sciroppo con lo zucchero e il succo di due limoni mescolando ben bene fino a sciogliere lo zucchero, aggiungete le banane tagliate a rotelle, zenzero grattugiato e scaglie di buccia di limone, e lasciate sul fuoco per un quarto d’ora.

Mi fermo qui, potrei scrivere per ore. Spero che a qualche lettore sia venuto appetito, e anche voglia di conoscere Sao Tomè. Ma io ho scritto soprattutto per un altro motivo, che è quello che sta alla base del libro: raccontare che cosa fa la cooperazione internazionale. In questo caso far capire che è importante che i saotomensi mangino i prodotti della loro terra e riducano la dipendenza alimentare da prodotti importati: per motivi economici, per la loro sicurezza e salute alimentare, per la valorizzazione dell’identità culturale del loro Paese. L’altro obbiettivo è che banane, fruta-pao e matabala siano sempre più coltivate, trasformate e commercializzate, anche per dare più valore al lavoro degli agricoltori saotomensi. Commercializzate innanzitutto all’interno del Paese: si pensi, per esempio, alle mense scolastiche. E poi, chissà, anche per l’esportazione. La speranza è che un giorno qualche lettore italiano sia interessato anche alle ricette della fruta-pao e della matabala.

Giorgio Pagano

 461 total views,  1 views today